This application is not part of the Südzucker-Websites or the Südzucker-Intranet.

Südzucker AG

El cumplimiento nos afecta a todos

El cumplimiento de las normas legales y de las directrices internas de la empresa goza de la máxima prioridad en Südzucker. Únicamente si cumplimos las normas podremos proteger a nuestra empresa, empleados y socios comerciales frente a las infracciones y las conductas inadecuadas. Por ese motivo, consideramos fundamental contrarrestar lo antes posible y de forma directa cualquier presunta mala práctica. Para ello, necesitamos también su ayuda. Si dispone de alguna información sobre situaciones que afecten al cumplimiento, como prácticas de competencia desleal, corrupción o violaciones de nuestro código de conducta, le rogamos que nos lo haga saber. Usted también debe informarnos acerca de violaciones de los derechos humanos o de las disposiciones medioambientales o laborales (por ejemplo, violaciones conforme a la Ley Alemana de Debida Diligencia en la Cadena de Suministro). A tal efecto hemos creado la «Südzucker Compliance Line»,

que está gestionada por un proveedor de servicios externo que no cuenta con acceso al contenido o los datos de su mensaje ni a su información personal. El sistema está disponible tanto para los empleados del Grupo Südzucker como para terceras partes externas, p. ej., clientes o socios comerciales. Además, los empleados puede ponerse en contacto con nuestro responsable de cumplimiento, un superior o el comité de empresa local, como se ha venido haciendo habitualmente.

La «Südzucker Compliance Line» permite la notificación anónima de incidentes. No obstante, preferimos que los informantes se identifiquen, ya que muchas investigaciones pueden llevarse a cabo de forma más rápida y eficaz si se conoce el nombre del informante.

Con independencia de si aporta la información a través de la «Südzucker Compliance Line» o si se la comunica directamente al responsable de cumplimiento, a su superior o al Comité de empresa, su información será tratada de manera estrictamente confidencial. Usted estará protegido en su calidad de informante.

Le rogamos que utilice la «Südzucker Compliance Line» de forma responsable. No se debe utilizar para difamar a otras personas ni para hacer acusaciones falsas. Por ese motivo, solamente debería facilitarnos aquella información que sea verdadera según su leal saber y entender. Aquellos informantes que envíen mensajes de buena fe no sufrirán consecuencias negativas.

¡Muchas gracias por su apoyo!

El Consejo de Administración de Südzucker AG

¿Por qué debería enviar un mensaje?
¿Qué tipos de incidente pueden denunciarse?
¿Puedo enviar mensajes de manera anónima? ¿Cómo puedo recibir feedback en ese caso?
¿Cómo envío un mensaje? ¿Cómo configuro un buzón?
¿Cómo se procesará mi mensaje y en qué plazo?